அதிகார வெளியை ஊடறுக்கும் பெண்குரல்
யாழினி யோகேஸ்வரன்(இலங்கை) எனது சிரிப்புக்கள் நிரந்தரமற்றவை நான் நிற்கின்ற போது, நடக்கின்ற போது, பேசுகின்ற போது, எல்லோரிடத்திலும் சிரிக்கின்றேன். நான் தூங்குகின்ற போது, அழுகின்ற போது, சிந்திக்கின்ற போது, எனக்குள் சிரிக்கின்றேன். நான் இறக்கின்ற போது…. … எங்கனம் சிரிப்பேன்??? ஆதலால் …
Read More-சமீலா யூசுப் அலி (இலங்கை) மரணத்தின் பின்னரானதொரு பெருவெளியில் என் நாட்குறிப்பை நீங்கள் வாசிக்கக் கூடும்… இவளுக்குள் இத்தனை திமிரா என நீங்கள் திகைத்தல் கூடும். பாடவியலாமலே வாழ்ந்திருந்ததென் பாடலொன்றினை அதற்குள் நீங்கள் கேட்கலாம். வெளிக்காற்றைச் சுவாசிக்காமலே இறந்து …
Read Moreஎன்றாலும் நான் எழுவேன்! -மாயா அஞ்சலோ- தமிழில்: லறீனா அப்துல் ஹக் (இலங்கை) —- கசப்பான திரிபுற்ற பொய்களைப் பூசி வரலாற்றில் கடைநிலையில் என்னை நீ எழுதலாம்; அழுக்குக்குள் தோயும்படி அழுத்தமாய் மிதிக்கலாம் என்றாலும் நான் எழுவேன், சிறு புழுதியைப் போல!
Read Moreவிலங்குகளின் ஆட்சிக்காலம் பாமதி அவுஸ்திரேலியா பொய்யாய் கண்களை மூடி விழித்திருக்கிறோம் எம் விழிப்பு அவர்களுக்கு தெரிந்தால் என் தேசத்தின் ஒரு பிரஜை கொலையாளி ஆகலாம். கடந்த காலங்களில் ஆத்மாவுடன் வாழ்ந்தவர்கள்தான் ஏனோ நாட்களாய் மாதங்களாய் செதில்கள் முளைத்ததால் கொடியவர்களாய் போயினர் விசர் …
Read Moreலறீனா அப்துல் ஹக்- — (18.02.2012 திருமதி பத்மா சோமகாந்தனால் கொழும்புத் தமிழ்ச்சங்கத்தில் ஒழுங்குசெய்யப்பட்டிருந்த “அமரர் நா. சோமகாந்தனின் அழியாச் சுவடுகளின் நினைவுப் பரவல்” நிகழ்வில், தமிழகக் கவிஞர் திலகபாமாவின் தலைமையில் இடம்பெற்ற கவியரங்கில் வாசிக்கப்பட்ட கவிதை ) கிளைகளுக்கு நீரூற்றிக்கொண்டே …
Read Moreஸர்மிளா ஸெய்யித் (இலங்கை) ஆராய்ச்சி மணி ஒலித்ததும் அரண்மனைக் கதவுகள் திறக்கப்பட்டன. அழகிய ஆபரணங்களுடன் முறுக்கும் மிடுக்குமாக சிம்மாசனத்தே வீற்றிருந்து மக்களின் மனுக்களை
Read Moreஸர்மிளா ஸெய்யித்தின் இரண்டு கவிதைகள் இரத்தமூறும் காயங்களின் களிம்பு பலசாலிகளும், கடுமையாக போரிட பயிற்றுவிக்கப்பட்டவர்களுமாக பெரும் சேனையொன்று எங்களுரின் எல்லைகளை முற்றுகையிட்டிருந்தது தாமிழைத்த வலைகளுக்குள் சிக்கி தப்பிக்க வழியற்ற சிலந்திகள் புற்றுகளுக்குள் ஒழிந்திருந்த எறும்புகளுக்காக நாங்கள் பிணையாக்கப்பட்டிருந்தோம்
Read More